czech-books.com

S podtitulem Důstojník a disidentka, tento příběh je o milostném vztahu.

Zrádce zradil vlastně jen proto, že se zamiloval do nepřítele. A také nepřítel zradil, protože se zamiloval do zrádce, který byl současně jeho nepřítelem … Regina Kaiserová a Uwe Karlstedt se setkávají v roce 1981 v Německé demokratické republice ve standardní situaci – ona jako protirežimní vězeňkyně, on jako vyšetřovatel státní bezpečnosti. Nestandardní a neobyčejně zvláštní je, že mezi nimi přeskočí jiskra, že v jistých okamžicích nestojí proti sobě jako nepřátelé, ale jednoduše jako muž a žena. Tento příběh se skutečně udál, a když se oba protagonisté po šestnácti letech – v roce 1997 – znovu setkali v nových podmínkách sjednoceného Německa, rozhodli se své osudy zveřejnit.